Вальтер, Томми, Утэ & Мэри

[ustym_ladenko]

Watch on YouTube

Daniel Landa

Не касаясь облаков,
Летит Вальтер в мессершмитте,
Под крылом пейзаж таков:
Всё разбомблено, разбито…
Но мечтает он
О девушке Утэ.

Мессершмитт ему под стать,
Возит Вальтера по небу,
А тот любит полетать
Забывая о проблемах –
Верен он мечте
О девушке Утэ.

Летит смерть, летит по небу клиньями над тихой линией.
Летит смерть и о любви мечтает, пока летает…

Не касаясь облаков,
На спитфайре летит Томми,
Под крылом пейзаж таков:
Дрезден бомбами разгромлен.
Но мечтает он
О девушке Мэри.

Спитфаер ему под стать,
Томми в нем летит по небу,
Он же любит полетать
Забывая о проблемах,
Погруженный в дрим
О девушке Мэри.

Летит смерть…

Кляйне Утэ,
Взяв конверт, письмо и шило,
За минуту
Эдельвейс к письму пришила.
Вальтер мессер свой
На Томми мчит стрелой.

Литл Мэри
Помогает в лазарете.
Есть потери,
Пулемёты им ответят.
Передан привет
Для Мэри в лазарет.

Летит смерть…

SGK © 2017 – перевод с чешского